Locadora deve indenizar consumidores por falha em veículo durante férias